上海作为中国的经济中心和国际化大都市，在不断推进现代化进程中，制定了一份具有前瞻性的长期发展规划——《上海市城市总体规划（2017-2035年）》。该规划旨在通过科学合理的布局与设计，实现城市的可持续发展，提升居民的生活品质。

首先，规划强调了生态优先的理念，致力于打造绿色、宜居的城市环境。计划增加绿地面积，建设更多的公园和开放空间，以提高城市绿化率，改善空气质量，为市民提供休闲娱乐的好去处。同时，还提出要优化城市水系布局，保护和修复河流湖泊生态系统，增强城市的防洪排涝能力。

其次，规划注重交通网络的完善。通过构建高效便捷的公共交通系统，减少私家车依赖，缓解交通拥堵问题。未来，上海将形成以地铁、有轨电车、公交为主体的多层次公共交通体系，实现市内及周边地区的快速连接，促进区域协调发展。

最后，规划还关注社会服务设施的建设，如教育、医疗、文化等，确保所有市民都能享受到高质量的服务。此外，规划也强调了科技创新的重要性，鼓励发展高新技术产业，推动产业升级转型，进一步巩固上海在全球经济中的地位。

综上所述，《上海市城市总体规划（2035年）》不仅着眼于当前的需求，更放眼长远，力求通过多方面的努力，让上海成为一座更加繁荣、宜居、智慧的现代化国际大都市。