菲尼克斯(美联社) ——戴安娜·陶乐西在打了 20 个赛季后宣布退役，结束了女子篮球史上最伟大的职业生涯之一。

作为 WNBA 职业生涯得分王和三届联赛冠军得主，陶乐西周三在接受《时代》杂志采访时宣布退役。她效力的唯一一支 WNBA 球队菲尼克斯水星队也证实了她的决定。

“无论是精神上还是身体上，我都感到很满足，”陶乐西告诉《时代》杂志。“这也许是我能给出的最好描述。我很满足，我很快乐。”

陶乐西以她紧绷的发髻和无比的自信激励了一代球员，并创下了纪录和冠军。

陶乐西在 2001 年至 2004 年间率领康涅狄格大学连续三次夺得全国冠军，并在水星队于 2004 年 WNBA 选秀中以状元秀身份选中她之后，继续保持着夺冠势头。

这位 42 岁球员在巴黎奥运会上赢得了她的第六枚奥运金牌，并以 10,6 分结束了她的 WNBA 职业生涯，比排名第二的蒂娜查尔斯多出近 3,000 分。

除了在水星队夺得三次 WNBA 总冠军外，陶乐西还赢得了六次欧洲联赛冠军，而她职业生涯的大部分时间都在打球。她是 2009 年 WNBA 最有价值球员，也是四位多次获得 WNBA 总决赛最有价值球员称号的球员之一(2009 年、2014 年)。

“戴安娜·陶乐西是篮球史上最伟大的运动员之一，”WNBA 总裁凯西·恩格尔伯特在声明中表示。“我代表 WNBA 大家庭感谢戴安娜为 WNBA 带来的一切——她的热情、她的魅力，最重要的是她对比赛的不懈奉献。”

“她留下了持久的遗产，她的影响力将影响到 WNBA 的未来，这将影响后代。”